《修订法律大臣沈家本等奏进呈刑律分则草案折》载：“是编修订大旨折衷世界各国大...

婉婉

《修订法律大臣沈家本等奏进呈刑律分则草案折》载：“是编修订大旨折衷世界各国大同之良规，兼采近世最新之学说”，“而仍不戾乎我国历世相沿之礼教民情”。清末修律处理外来法与本国固有法之间关系的原则，对于当代中国的法律移植有哪些启示？

婉婉

【参考答案】
本材料是清末沈家本主持修订刑律分则时提出的立法指导原则，也是处理外来法与本国固有法关系的经验。
该材料总结了三点基本经验：折衷各国大同之良规；兼采近世最新之学说；尊重我国历世相沿之礼教民情。
启示：第一，应合理吸收当代各国先进的法律制度；第二，应科学、理性地对待国外的法学理论，清末修律已能借鉴西方先进的法律理论、原则和制度，当今中国在推进法治现代化过程中也应持开放的态度；第三，在吸收借鉴外来法的同时，应充分考虑与我国现有法律制度相协调，并结合国情和善良风俗合理改造，以确保法律移植的良好效果。
在清末修律中，清朝廷借用西方法律制度的形式坚持中国固有的制度内容，内容上一边维护专制统治传统，一边大量引入西方先进法律。也就是清朝对于西方法律并没有全盘吸收，而是只吸收了清朝廷认为有利于清朝廷的法律制度，也就是在鉴别、认同、调适、整合的基础上引进外国法，虽然从现代的角度看清朝当时做法也许不正确，但是确实给当时的腐朽的清末王朝带来一丝生机，暂时维护了清王朝的统治。
我们当代中国的法律移植，既不能全盘吸收，也不能固步自封，要在鉴别、认同、调适、整合的基础上引进外国法，吸收对自己有用的部分，完善中国法律体系。